用語の概要
回転とはターンの事で、スキーで滑走中に進行方向を変える動き全般を指す言葉です。
用語の使われ方
スキーの指導や会話では、次のような文脈で使われます。
- ターンの特定の区間でなく、運動自体に言及したいとき
「スピードが出過ぎないように雪をとらえながら、回転を維持します」 - 具体的な提案に文脈を与えたいとき
例：「この状況でターンしていく場合、切り換えはゆっくり行います」 - より専門的な話題に言及するとき
例：「指導員試験では、種目によっては回転数が決まっていることがある」
日本語では「回転」、カタカナでは「ターン」と表現されることがあり、話者や場面で言い方が揺れる場合があります（意味は近いまま運用されることが一般的です）。
用語の意味の幅
「回転（ターン）」は、文脈によって指している範囲が変わります。
- 動作そのものを指す場合
例：「では、この斜面を連続回転（連続ターン）で滑ってみましょう」
（ターンの内容や質は問われず、滑り方は比較的自由・または文脈に依存） - 運動要素を分けるための総称として使われる場合
例：「滑走、制動、回転については、それぞれ章を分けて詳しく解説する」 - 技術や種目の単位として使われる場合
例：「回転(スラローム)で上手くいったので、大回転(ジャイアントスラローム)でも頑張りたい」
そのため、回転という表現は、どの基準を想定しているかが状況次第になりやすい点に注意が必要です。
特に「回転」や「大回転」という言葉は、競技スキー（レーシング）の文脈では、競技種目やそのターンサイズ、または一般的に競技時に見られる滑走スタイルを示している場合が多いです。
また競技種目ではなく、ターンの事を「回転」と表現する場合は少し専門的な文脈で使われることが多く、このような表現は指導者向けの講習や書籍などで見られることがあります。
なお、フリースタイルスキーの技術などに言及する文脈では、回転するといった場合は、本当に回転(宙返りや、くるくるとスピン)する場合もあります。
英語圏でも、「ターン(Turn)」という言葉が使われます。
関連する用語
さらに詳しく知りたい人は
回転(ターン)を考える事はスキーを考える事と言えるかもしれません。
ターンの構造や局面をどう捉えるかによって、滑りの感覚や考え方が広がっていくこともあります。
関連した記事で、もう少し詳しく解説します。
- ターン局面について考える（準備中）
- 日本の常識は世界の非常識、ターンの分割について考える（準備中）
- 仕上げと切り換えの関係を考える（準備中）
